Перейти к основному содержанию

EMERSON, LAKE AND PALMER Promenade/The Gnome/Promenade 1971

Lead me from tortured dreams
Childhood themes of nights alone.
Wipe away endless years,
Сhildhood tears as dry as stone.

Проведи меня через страхи в грёзы
Детская боязнь одиночества по ночам
Исчезла с годами, отняв
Детские слёзы,
Сделав чёрствым, как камень

(перевод Владимира Нежинского)

Несмотря на резко негативную реакцию некоторых представителей классического сообщества на рок-интерпретацию Китом Эмерсоном сотоварищи «Картинок с выставки» Мусоргского, альбом ELP Pictures At An Exhibition стал одним из наиболее блестящих артефактов эры прогрессивного рока, а для группы – самым энергичным, неотразимым и фантасмагоричным релизом за всё время её существования. Композиции, причудливо сочетающие подчёркнуто "классический" мелодико-ритмический рисунок оригинала с контрастными и неслыханными прежде синтезаторными фактурами, способны одновременно восхитить и шокировать сплавом оригинальности и некоторой эпатажной упрощённости, синтезом драматического, банального и юмористического.